legally binding
US /ˈliɡl:ɪ ˈbaɪndɪŋ/
・UK /ˈli:gəlɪ ˈbaɪndɪŋ/
B2 中上級
adj.形容詞法的拘束力を持つ
The contract was legally binding, so they had to follow it.
動画字幕
オジーマン レビュー：デスティネーションF コンピレーション (Vol. 18) (Ozzy Man Reviews: Destination F Compilation (Vol. 18))
- I do hope that is of some value to you if you're looking to buy stuff from the merch store in future and I need to offer some value because I want agreements to be legally binding the minute you submit.
将来的にマーチャンダイズストアで商品を購入しようと考えているあなたにとって、それが何らかの価値となることを願っているし、私はあなたが提出した瞬間に法的拘束力を持つ契約を望んでいるので、何らかの価値を提供する必要がある。
- And I need to offer some value 'cause I want agreements to be legally binding the minute you submit.
コンテンツ・クリエイターや他のコンテンツ・クリエイターが、私が作ったものを恐れずにライブラリーで使えるようにしたい。
ゼレンスキー、NATO加盟断念か トランプ氏は第三次世界大戦を警告 | Firstpost America | N18G (Zelensky Drops Ukraine's NATO Dream as Trump Warns World War III | Firstpost America | N18G)
- And the latest Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has signaled a major shift in Kyiv's long standing position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.
そして最新情報では、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国からの強力で法的に拘束力のある安全保障の保証と引き換えに、NATO加盟の野心を諦める準備ができていると述べ、キーウの長年の立場に大きな転換を示唆しました。
- Even as fighting continues on the ground and global fears grow over the conflict's wider consequences, the latest Ukrainian President Volodymyr Zelensky has signaled a major shift in Kyiv's longstanding position by saying that Ukraine prepared to drop its ambition of joining NATO in exchange for strong, legally binding security guarantees from the West.
そして最新情報では、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、西側諸国からの強力で法的に拘束力のある安全保障の保証と引き換えに、NATO加盟の野心を諦める準備ができていると述べ、キーウの長年の立場に大きな転換を示唆しました。
プーチンはテーブルの上のものを取るべきだ。それは彼が受け取るべき以上のものだ｜DWニュース ('Putin should take what's on the table. It's more than he should get' | DW News)
- We've also seen in the statement by European leaders that they have pointed down a legally binding commitment to restore peace and security if Ukraine were to be attacked again after a peace agreement.
ヨーロッパの指導者たちの声明でも、平和協定後にウクライナが再び攻撃された場合に、平和と安全を回復するための法的に拘束力のある約束を指摘しているのを見てきました。
- Do you see this legally binding element coming to fruition, especially in a country like the United States?
特に米国のような国で、この法的に拘束力のある要素が実現するとお考えですか？
コナン、ダーシー・カーデン＆ウィル・フォーテのナンセンスソングにリアクション | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Conan Reacts To D’Arcy Carden & Will Forte's Gibberish Song | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Legally binding in a court of law.
法廷で法的に拘束力があるものです。
- Legally binding.
法的に拘束力があります。
ファリード・ザカリア氏、トランプ氏と核の安定崩壊について語る (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- There are now no legally binding limits on the world's two largest nuclear arsenals for the first time in more than 50 years.
50年以上ぶりに、世界最大の二つの核兵器貯蔵量に法的に拘束力のある制限がなくなりました。
- There are now no legally binding limits on the world's two largest nuclear arsenals for the first time in more than 50 years.
しかし、より広い文脈は楽観的ではありません。
トランプの貿易協定がすべて崩壊しつつある理由 (Why ALL Trump’s Trade Deals Are Already Breaking Down)
- However, it was a non-legally binding agreement.
しかし、それは法的拘束力のない合意だった。
- Now, the president of the EU is supposed to take this deal, go to the EU parliament and approve it, and that's only it will become legally binding.
さて、EU大統領はこの協定をEU議会で承認することになっている。
メルツはなぜウクライナへの兵力派遣に躊躇しているのか？ | DW News (Why is Merz hesitant to commit troops to Ukraine? | DW News)
- It means we're only likely to get a legally binding commitment from Germany once the terms of any peace deal and a potential international troop deployment are absolutely clear.
つまり、平和条約の条件と、国際的な部隊展開の可能性が完全に明確になった場合にのみ、ドイツから法的に拘束力のある約束を得られる可能性が高いということです。
- It means we're only likely to get a legally binding commitment from Germany once the terms of any peace deal and a potential international troop deployment are absolutely clear.
オンライン広告101：予約購入プロセス (Online Ads 101: The reservation buying process)
- Once the IO is signed by both parties, it's considered a legally binding contract.
が自社サイトのページを閲覧するようになります。これを予測といいます。
- a legally binding contract.
法的拘束力のある契約。
